《能源化学(英文)》 (Journal of Energy Chemistry)是国际学术期刊，现为双月刊。该刊原名为《天然气化学（英文）》 (Journal of Natural Gas Chemistry)，1992年创刊。现由中国科学院大连化学物理研究所包信和研究员和意大利Messina大学的Gabriele Centi教授共同担任主编。编辑部设在中国科学院大连化学物理研究所。
近二十年来，特别是近十多年来，在政治、经济和社会环保等众多因素影响下，全世界在能源上的探索、研究和应用等方面态势得到了极其广泛的扩展，已经和正在发生急剧深刻跌宕起伏的变化。这再一次表明，竞争和创新是科学技术发展的原动力。
为此，《天然气化学（英文）》经过两年多的筹备，决定自2013年正式更名为《能源化学》。
《能源化学(英文)》主要报道化石能源、电化学能、氢能、生物质能和太阳能转化等与化学相关方面的创造性的科研成果，以促进能源化学领域的学术交流，加速能源科学的探索研究和新能源技术的开发和应用。
《能源化学(英文)》 具体的报道范围为:
(1) 化石能源优化利用
(2) 氢能
(3) 电化学能转化与储存
(4) 二氧化碳捕获、储存与化学利用
(5) 能源材料和纳米技术
(6) 生物质转化化学
(7) 太阳能化学
《能源化学(英文)》主要栏目有研究论文、研究快讯、综述、简讯、会议介绍和国内外著名的从事能源化学研究机构的简介等。
《能源化学(英文)》将被国内外多种重要检索系统和数据库收录，它们包括：美国《科学引文索引（扩展版）》（SCIE）、美国《工程索引》（EI）、美国《化学文摘》(CA)、美国《剑桥科学文摘》(CSA)、俄罗斯《文摘杂志》(AJ)、荷兰《工程信息数据库》(Engineering Information Data-base Encompass LIT)、《中国科技论文统计源期刊》即“中国科技核心期刊”、《中国学术期刊文摘 (英文版)》、《中国科学引文数据库》核心库、《万方数据数字化期刊群》和《中国学术期刊光盘版》等。
我们相信，在广大读者、作者和学者以及各界人士的关怀和支持下，《能源化学(英文)》将以其独特和敏锐的学术视角，丰富的科学技术创新信息以及全新的面貌和风格出现于国际学术期刊之中。
附：《天然气化学（英文）》的历史沿革
1992年，《天然气化学（英文）》由中国科学院成都有机化学研究所创刊和主办。
2000年，《天然气化学（英文）》改由中国科学院大连化学物理研究所和成都有机化学研究所合办，科学出版社出版的学术刊物。中国科学院大连化学物理研究所包信和研究员和美国California大学的Alexis T. Bell教授共同担任主编。编辑部设在中国科学院大连化学物理研究所。
2006年，大连化学物理研究所与Elsevier出版公司签订了关于合作出版《天然气化学（英文）》的长期协议。由Elsevier出版公司负责《天然气化学(英文)》在国外的发行和电子期刊的出版工作。
2006年，《天然气化学（英文）》上发表的所有文章全部被EI收录。
2007年，《天然气化学（英文）》上发表的所有文章全部被SCIE收录。
2010年，《天然气化学（英文）》的影响因子为1.345。
2011年，《天然气化学（英文）》的影响因子为1.348。
2013年，《天然气化学（英文）》正式更名为《能源化学》。